- Jeg vet egentlig ikke hva jeg skal si.... Det er en ufattelig katastrofe og en enorm tragedie for Japans befolkning.

Det sier Hans Petter Næss som har vært Japan-utsending for Eksportutvalget for fisk i fem år. Her har han bodd helt til han sammen med familien og arbeidsgiveren besluttet å flytte midleritidig til Eksportutvalgets kontor i Singapore.

Ventet på Jens
– Klokka var vel ca 14.00 lokal tid da kontorlokalet vi befant oss begynte å riste fredag ettermiddag. Vi hadde styrket bemanningen og var seks personer som var i full gang med å forberede det norske statsbesøket med en 60-talls sterk sjømatdelegasjon rett over helga, forteller Næss.