Chile eksporterte hele 20,5 prosent mindre frossen filet til USA, men for fersk filet var reduksjonen bare på 3,9 prosent i volum.

Forøvrig økte Færøyenes eksport av fersk oppdrettslaks fra drøyt snaut 17 til omtrent 270 tonn, og Kanada solgte 30 prosent mer ferskfisk til naboen i sør.

Norge på sin side sendte 2.200 tonn fersk laks over Atlanteren, en reduksjon på under to prosent, mens verdien av fryst norsk filet raste med 36,6 prosent, og var verdt drøyt 150 millioner kroner.

Oversatt og redigert av Ole-Christian Bråten