Oppkjøpssamtalermellom den japanske sjømatgiganten Marubeni Corporation og Direct Ocean, Frankrikesstørste lakseimportør, er «ikke lenger på bordet», ifølge Philippe Barbe,administrerende direktør i Direct Ocean.

De to selskapene varnær ved å komme til enighet om en avtale «men den gikk ikke gjennom», sierBarbe til IntraFish.

I april i år saselskapene at Marubeni så på muligheten for å kjøpe den franskelakseimportøren.

I juli sa Barbeimidlertid at overtakelsesprosessen ville ta en tid og muligens ville gå inn i2015.

Barbe sier nå at deto selskapene var nær ved å signere en avtale i juli, men at «Marubeni i sisteminutt besluttet at de ikke ville – ledelsen i selskapet besluttet at de ikkeville.