Det eldgamle sardin-fiskeriet i Portugal søker nå, som landets første, om å bli godkjent av Marine Stewardship Council (MSC).
-Fiskerne mente det var helt nødvendig å bli sertifisert gjennom et veletablert internasjonalt program som MSC, sier Humberto Jorge i sardinfiskernes forening.
Samtidig ga Alaskas delstatsforvaltning for fisk og vilt (ADFG) i juli overraskende beskjed om at man ikke lenger ville være partner for MSC-sertifiseringen av alaska-laks, fordi det kostet for mye tid og penger.
Imidlertid betrygger MSC-representanten for Amerika at sertifiseringen av dette laksefisket likevel gjelder ut 2009-sesongen.
Oversatt av Ole Christian Bråten
